segunda-feira, 30 de janeiro de 2012

Florbela e a ânsia de infinito

"O meu mundo não é como o dos outros,
Quero demais, exijo demais,
Há em mim uma sede de infinito,
Uma angústia constante que nem eu mesma compreendo,
Pois estou longe de ser uma pessimista;
Sou antes uma exaltada, com uma alma intensa, violenta, atormentada.
Uma alma que não se sente bem onde está, que tem saudade... Sei lá de quê!"

Florbela Espanca em carta a Guido Battelli.

Peter Pan (2003) Official Soundtrack: Fairy Dance


The piece of music called "fairy dance" from the 2003 film Peter Pan, directed by PJ Hogan with music composed by James Newton Howard.

sexta-feira, 27 de janeiro de 2012

Eric Clapton - She's Waiting


Live Aid 1985

Tempo

"Há pessoas que não querem perder tempo, mas por fim acabam perdendo vida..."

Andréa


Revolucione

"Pegue um sorriso
e doe a quem jamais o teve...
Pegue um raio de sol
e faça-o voar lá onde reina a noite...
Pegue uma lágrima
e ponha no rosto de quem jamais chorou...
Pegue a coragem
e ponha-a no ânimo de quem jamais soube lutar...
Descubra a vida
e narre-a a quem não sabe entendê-la...
Pegue a esperança
e viva na sua luz...
Pegue a bondade
e doe-a a quem não sabe doar...
Descubra o amor
e faça-o conhecer o mundo..." 
 Gandhi

quinta-feira, 26 de janeiro de 2012

Tem dias...


"Tem dias que a gente sente vontade de chorar,
Em outros, procuramos um lugar seguro para repousar...
As vezes o cansaço quase vence,
E a tristeza, quase nos convence que é impossível sorrir...
São os momentos difíceis da vida,
Os dias sem sol, as janelas fechadas,...
Todos nós passamos por esses dias.
Para alguns eles são mais compridos,
Para outros, mais curtos,...
O importante é ter fé, buscar ajuda,
De Deus, dos amigos, dos familiares...
O sentimento de solidão pode ser grande,
Mas a verdade é que sempre temos alguém,
Torcendo por nós!
Esses dias escuros passarão, o sol vai brilhar...
Por um tempo, depois outros dias mais cinzas voltarão...
Assim é a vida, a nossa vida:
Alegrias e tristezas,
Encontros e desencontros,
Uniões e separações,...
Sobre tudo isto, vamos passando,
O importante é não perder a fé:
em Deus, na existência ainda de pessoas sinceras,
na amizade, no amor...
Tudo passa, tudo passa,...
Um dia, também este mundo passará,
E para todos aqueles que tem fé,
A felicidade será plena,
Seremos todos irmãos e a tristeza acabará...
Esta é a minha mensagem, hoje, para você..."
 
Andréa

terça-feira, 24 de janeiro de 2012

Exemplo

    
   "É a partir do exemplo, e não de palavras vazias, que as crianças vão formando seu caráter."

Andréa

Cuidado

"A vida requer cuidado. Os amores também. Flores e espinhos são belezas que se dão juntas. Não queira uma só, elas não sabem viver sozinhas...

Quem quizer levar a rosa para sua vida, terá de saber que com elas vão inúmeros espinhos. Não se preocupe, a beleza da rosa vale o incômodo dos espinhos..."

Padre Fábio de Melo

A maior prisão...


"A maior prisão que podemos ter na vida é aquela quando a gente descobre que estamos sendo não aquilo que somos, mas o que o outro gostaria que fôssemos.

Geralmente quando a gente começa a viver muito em torno do que o outro gostaria que a gente fosse, é que a gente tá muito mais preocupado com o que o outro acha sobre nós, do que necessariamente nós sabemos sobre nós mesmos.

O que me seduz em Jesus é quando eu descubro que nEle havia uma capacidade imensa de olhar dentro dos olhos e fazer que aquele que era olhado reconhecer-se plenamente e olhar-se com sinceridade.

Durante muito tempo eu fiquei preocupado com o que os outros achavam ao meu respeito. Mas hoje, o que os outros acham de mim muito pouco me importa [a não ser que sejam pessoas que me amam], porque a minha salvação não depende do que os outros acham de mim, mas do que Deus sabe ao meu respeito."

Padre Fábio de Melo

segunda-feira, 23 de janeiro de 2012

Tracy Chapman - Thinking Of You (com tradução)

Pensando Em Você

"Sobre
O que é real e verdadeiro
O que não pode ser provado
O que não pode ser assumido
Uma vez quando eu era mais jovem
Na flor da juventude
Eu recebi
Uma resposta honesta
Quando existia mentira

Refrão:
E agora
Tudo o que eu faço é sentar
Em meu quarto escurecido
E na ocasião
Quebro meu silêncio
Para gritar para a lua
Para maldição de cada nervo
e neurônio em meu cérebro
Que não irá parar a dor
Que eu estou sentindo
E Me Deixe Parar De Pensar

Eu costumava pensar
Que Galileu concordaria
Que o mundo era redondo
E que você voltaria para mim
Mas eu procurei por você
E nem sinal seu
O mundo deveria ser plano
Os Babilônios
Estavam certos

(Refrão)

Eu costumava pensar
Considerando a gravidade
Que se eu colocasse você
Em um pedestal
Você escaparia
E cairia para mim
Mas você
Flutuou no ar
Para Longe
Na velocidade da luz
Eu acho
Que alguns objetos desafiam
As leis
Que nós concebemos

(Refrão)

Eu costumava pensar
Que levei todo o meu tempo
Analisando você
Sua mente na minha mente
Seu nome meu mantra
Repetido nos meus lábios
Que tentou uma vez
Te beijar
Uma memória não reprimida

(Refrão)

Parar de pensar em você
Parar de pensar em você
Parar de pensar em você"

sexta-feira, 20 de janeiro de 2012

Saber viver

"Não sei... Se a vida é curta
Ou longa demais pra nós,
Mas sei que nada do que vivemos
Tem sentido, se não tocamos o coração das pessoas.

Muitas vezes basta ser:
Colo que acolhe,
Braço que envolve,
Palavra que conforta,
Silêncio que respeita,
Alegria que contagia,
Lágrima que corre,
Olhar que acaricia,
Desejo que sacia,
Amor que promove.

E isso não é coisa de outro mundo,
É o que dá sentido à vida.
É o que faz com que ela
Não seja nem curta,
Nem longa demais,
Mas que seja intensa,
Verdadeira, pura... Enquanto durar"

Cora Coralina

quinta-feira, 19 de janeiro de 2012

Surprised Kitty (Original)


This little cat is so cute!

Do Amor


"Quando o amor vos chamar, segui-o,
Embora seus caminhos sejam agrestes e escarpados;
E quando ele vos envolver com suas asas, cedei-lhe,
Embora a espada oculta na sua plumagem possa ferir-vos;
E quando ele vos falar, acreditai nele,
Embora sua voz possa despedaçar vossos sonhos
Como o vento devasta o jardim.
Pois, da mesma forma que o amor vos coroa,
Assim ele vos crucifica.
E da mesma forma que contribui para vosso crescimento,
Trabalha para vossa queda.
E da mesma forma que alcança vossa altura
E acaricia vossos ramos mais tenros que se embalam ao sol,
Assim também desce até vossas raízes
E as sacode no seu apego à terra.

Como feixes de trigo, ele vos aperta junto ao seu coração.
Ele vos debulha para expor vossa nudez.
Ele vos peneira para libertar-vos das palhas.
Ele vos mói até a extrema brancura.
Ele vos amassa até que vos torneis maleáveis.

Então, ele vos leva ao fogo sagrado e vos transforma
No pão místico do banquete divino.

Todas essas coisas, o amor operará em vós
Para que conheçais os segredos de vossos corações
E, com esse conhecimento,
Vos convertais no pão místico do banquete divino.
Todavia, se no vosso temor,
Procurardes somente a paz do amor e o gozo do amor,
Então seria melhor para vós que cobrísseis vossa nudez
E abandonásseis a eira do amor,
Para entrar num mundo sem estações,
Onde rireis, mas não todos os vossos risos,
E chorareis, mas não todas as vossas lágrimas.

O amor nada dá senão de si próprio
E nada recebe senão de si próprio.
O amor não possui, nem se deixa possuir.
Porque o amor basta-se a si mesmo.

Quando um de vós ama, que não diga:
“Deus está no meu coração”,
Mas que diga antes:
"Eu estou no coração de Deus”.

E não imagineis que possais dirigir o curso do amor,
Pois o amor, se vos achar dignos,
Determinará ele próprio o vosso curso.

O amor não tem outro desejo
Senão o de atingir a sua plenitude.
Se, contudo, amardes e precisardes ter desejos,
Sejam estes os vossos desejos:
De vos diluirdes no amor e serdes como um riacho
Que canta sua melodia para a noite;
De conhecerdes a dor de sentir ternura demasiada;
De ficardes feridos por vossa própria compreensão do amor
E de sangrardes de boa vontade e com alegria;
De acordardes na aurora com o coração alado
E agradecerdes por um novo dia de amor;
De descansardes ao meio-dia
E meditardes sobre o êxtase do amor;
De voltardes para casa à noite com gratidão;
E de adormecerdes com uma prece no coração para o bem-amado,
E nos lábios uma canção de bem-aventurança."

Khalil Gibran

quarta-feira, 18 de janeiro de 2012

Try again


Your life is very important. It is a gift from God. Never give up from your life because YOU ARE SPECIAL!

terça-feira, 17 de janeiro de 2012

Esperança

"A esperança adquire-se. Chega-se à esperança através da verdade, pagando o preço de repetidos esforços e de uma longa paciência. Para encontrar a esperança é necessário ir além do desespero. Quando chegamos ao fim da noite, encontramos a aurora." 

Georges Bernanos

"A mais fiel de todas as companheiras da alma é a esperança."

Pe. António Vieira

sexta-feira, 13 de janeiro de 2012

Tênue

 
O fio da minha vida não são elos de corrente
(como os que te prendem).
Os teus pés estão presos ao chão
Teus olhos não vêem  outra direção
Palavras de alma e sutilezas e caminhos (que só eu enxergo)
não tocarão teu coração, não fazem sentido.
Não posso te dar - mais - a mão...
estou ficando presa, também.
Estou frágil e forte.
Ficam as lembranças...
E o que se aproxima agora é a vida ... que só eu sinto.
O que me prende é só um fio.

Tênue de Carolina Salcides
 

Exausto


"Eu quero uma licença de dormir, perdão pra descansar horas a fio,
sem ao menos sonhar a leve palha de um pequeno sonho.
Quero o que antes da vida foi o sono profundo das espécies,
a graça de um estado.
Semente.
Muito mais que raízes."
 
Adélia Prado

Não violência

"A força de um homem e de um povo está na não-violência. Experimentem."

Gandhi

John Mayer - Daughters (tradução)

"Eu conheço uma menina
Ela põe cor dentro do meu mundo
Mas é como um labirinto
Onde todas as paredes mudam continuamente
E eu fiz tudo que eu posso
Para seguir suas etapas com meu coração em minhas mãos
Agora eu estou começando a ver
Talvez isso não tenha nada a ver comigo

Pais, sejam bons com suas filhas
Filhas amarão como vocês amam
Meninas se tornam amantes que se transformam em mães
Então mães, sejam boas com suas filhas também

Ah, você vê essa pele?
É a mesma pessoa que está dentro
Desde o dia ela que o viu indo embora
Agora está largada
Limpando a bagunça que ele fez

Então pais, sejam bons com suas filhas
Filhas amarão como vocês amam
Meninas se tornam amantes que se transformam em mães
Então mães, sejam boas com suas filhas também

Com meninos, você pode ser rude
Você verá o quanto eles aguentam
Meninos serão fortes
Serão soldados
Mas meninos estarão perdidos sem o calor de
Um bom, bom coração de uma mulher

Em nome de cada homem
Cuidando de cada menina
Você é o deus e o peso do mundo delas

Então pais, sejam bons com suas filhas
Filhas amarão como vocês amam
Meninas se tornam amantes que se transformam em mães
Então mães, sejam boas com suas filhas também"

quarta-feira, 11 de janeiro de 2012

Trabalho

"Escolhe um trabalho de que gostes, e não terás que trabalhar nem um dia na tua vida."
Confúcio

The flower...

"The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful at all."
Mulan - Disney Movie

Loving someone...

"Loving someone that has special needs can hurt sometimes. Other times, it brings a joy greater than words could ever describe. We hope that love can be the band aid for your heart and know that if nature can heal itself, so can we."

HOPELights.

segunda-feira, 9 de janeiro de 2012

Tracy Chapman - Something to see (tradução)

Nenhuma guerra, sem ganância
Isso seria algo para se ver
Espero viver tanto tempo

Sem sangue nas ruas
Apenas uma memória distante
Os livros de história contam

Agora estavam todos livres
Agora estavam todos livres

Nenhuma guerra, sem ganância
Isso seria algo para se ver
Espero viver tanto tempo

Não quero nenhuma necessidade
A luta pelo fim da pobreza
Finalmente foi vencida

Agora estavam todos livres
Agora estavam todos livres

Nenhuma guerra, sem ganância
Isso seria algo para se ver
Espero viver tanto tempo

Segurar a minha constituição
E ter a coragem de coração e mente
Para arrumar o que está errado

Agora estavam todos livres
Agora estavam todos livres

Mas agora você não pode acreditar
O que você disse
Você não pode acreditar no que você ouve
Os discursos dos políticos
Anel falso e insincero
Você não pode acreditar no que você lê
Você não pode acreditar no que disse
Eles contam as metas e as bombas
Mas não contam os mortos
Eles não contam os mortos

Nenhuma guerra, sem ganância
Isso seria algo para se ver
Espero viver tanto tempo

Não perder a minha fé
Em cada palavra na página
Em face da liberdade

Nenhuma guerra, sem ganância
Nenhuma guerra, sem ganância
Nenhuma guerra, sem ganância

Tradução livre da letra de Something To See (No War)
Tracy Chapman

quinta-feira, 5 de janeiro de 2012

A Montanha

"Sonhei que escalava uma grande montanha branca. Lutava para chegar ao seu topo e constantemente escorregava. Por vezes sentava para descançar e pensava em desistir...
 
Porém alguma força (Deus?) me impedia, e eu continuava a olhar o topo, e minha vontade de lá chegar retornava.
 
Passei muito tempo tentando. Meu rosto já não era o de criança, de menina ou jovem. As rugas já começavam a aparecer...
 
Meu sonho acabou sem que eu houvesse alcançado o topo, porém, cada pegada minha, desde as iniciais até as mais recentes reluziam como espelhos. Nelas eu podia ver o que cada passo, queda e nova tentativa havia significado...
 
Era como se fosse uma linha da minha própria vida. Meus erros e acertos, meu aprendizado e esquecimento. No topo nada mais me esperava do que um espelho, agora tenho certeza.
 
Um espelho no qual eu poderia me ver completa, com todas as coisas boas e feias que carrego... Mas não para sentir vergonha, mas para conhecer a mim mesma.
 
E tenho certeza que deste conhecimento, muitas coisas boas viriam, pois quando nos vemos por completo, não colocamos nos outros as nossas falhas ou glórias...
 
Um dia, em um lugar (para mim o céu), estas imperfeições não existirão, nem as minhas nem as de ninguém, seremos todos irmãos, com a Graça de Deus. E haverá sempre paz.
 
Eu acredito."

Andréa

Tracy Chapman - Something to see


Track 9 from 2008 album "Our Bright Future"

As vezes ficamos cegos...

"Há quem passe por um bosque e só veja lenha para a fogueira."

Leon Tolstói

terça-feira, 3 de janeiro de 2012

Each morning...


"Each morning when I open my eyes I say to myself: I, not events, have the power to make me happy or unhappy today. I can choose which it shall be. Yesterday is dead, tomorrow hasn’t arrived yet. I have just one day, today, and I’m going to be happy in it."
 
Groucho Marx

segunda-feira, 2 de janeiro de 2012

Amor


"O amor é a meta infinita da história do mundo."
 
Friedrich Novalis

Pouca coisa...

"Pouca coisa é necessária para transformar inteiramente uma vida: amor no coração e sorriso nos lábios."

Martin Luther King